Is this shyness or aggression?

You should never just reach out to a dog who doesn't know you. Tell the people to put their hand out and let him come to them. He probably feels uncomfortable, since he was just brought into a new environment, so he needs to get used to everything before you start introducing him to new people